2012年2月2日木曜日

7月1日 中間報告会

寒い雨の中、赴任1年後の中間報告会@Hotel Continental

人のストーリーを聞くのは好きです。
しかも今日は同期のみなさんのお話。
いろんな思いや迷い、考え、今後の話を聞いて
刺激をもらい、パワーとアイデアをもらう。

時間オーバー過ぎて、、、、叱られた22-1笑

さすが、先生集団です。笑

7月31日 チュラスコ

打ち上げとしてチュラスコ。
カレー作り。
そして、ボリビア式にビール踊るビール踊る、、、、

7月30日 llamerada

8月9日 サンタクルスの映画館

8月12日 ボリビアでの誕生日

8月13日 オキナワ豊年祭

8月27日 カラオケ大会

8月 INFOCALにて日本語教室

9月18日 遊園地

9月17日 敬老の日

移住社会の敬老の日
沖縄舞踊、発表させてもらいました

9月25日 llamerada 再び!

9月2日ー4日 タリハ巡礼

9gatu

9月26日 Feria de SantaCruz en Lucerito

10月のボリビア

移動禁止と、インフルエンザと。

10月15日 世界手洗いデー

10月22日 盆踊り

地球の裏側で、盆踊り

11月20日 アルパカ、リャマ、グアナコ!

11月25日 学年末のフェリア

11月16日 幼稚園の卒業式

11月12日 コロニアオキナワの文化祭

日系移住地の文化祭とは

11月4日夜-7日朝 ロボレ

11月4日

ルセリートにお客様^^

11月30日 隊員総会

ArcoIris ~虹の架け橋~

2月2日

今日もわんさか子どもたち。どうルールを徹底させていくか、自分のポイントです。

教室内では走らない、カーテンで遊ばない、ボールは外で使う、ごみはゴミ箱に、備品は勝手にもって帰らない、、、、などなど、基本的なルールをどう、子どもたちに身につけてもらうか。

思えば、ルセリートのはじめの頃は、私が珍しいのもあってみんなまじめにきちんと、静かに教室内で過ごしてくれていました。

時間がたっていくにつれ、、、>< 距離感。

うれしいことに、今では慣れてくれ、学校でこんなことがあった、家でなにをした、お昼に何を食べた、だれだれがなになにをした、、、もう、わーわー話してくれます。

本当にわーわーです。笑 

あっちから、こっちから。
あそこでも、ここでも。
ぎゃーぎゃーぎゃーという表現がぴったり。


子どもは、日本でも世界でもおんなじだなぁ。
好きなことも、やりたくないことも。


ルールを守って
みんなで気持ちよく使える環境に!

日本でも、ボリビアでも、おんなじ、ね。

明日はどんな子どもに会えるかな^^?

2012年2月1日水曜日

12月1-2日 日系移住地SanJuan日本語授業

ジャングルを切り開いて作った、南米ボリビアの日本。

12月7日 天皇誕生日レセプシオン

1月21日-23日 Vallegrande

2月1日

子どもと毎日過ごしています。
子どもが好きで、大学時代からいろんなところで子どもと過ごさせてもらっています。
ここ、ボリビアでも毎日子どもに囲まれて、幸せなのです。

ですが、難しいところも多い。
この2年間は、私にとって修行のようなもの。。。
1日中子どもと過ごす(9時半~11時半、14時半~17時半)、年齢、人数は日によって異なる。
毎日決まっている子が来るわけでもなく、来たい子が来たい時に来るシステム。

毎日が面白い出来事の連続。
でも、面白いことばかりではないのも、、、。

折り紙の本を乱暴に扱うこと。机に落書きすること。他の子の名前を消すこと。鉛筆や消しゴムなどの備品が無くなっていくこと。
、、、、まだまだ小さいなー、私。
もう、悲しくなってしまいます。。。。

みんなで「COMPARTIMOS」(わたしたちは共有する)の標語作り。
意識を変えていくって、ムズカシイ。
そこ、いちばん大事なのだけれど。
まだまだ。







●日本に絵葉書。無事届きますように!

●今日のバスに乗ってきた、男の子。チャランゴ片手に歌い、踊る。(広くもないバスの中で)
そしてお金、寄付を募る。そういった子どもたちも多い。
お金は1Bsとか2Bsとかだけれど、一緒に乗っているボリビア人、渡す人もいれば、無視する人もいます。

2012年1月31日火曜日

1月31日

2月6日から新しい学年が始まるボリビア。
新学期に向けて、お母さんは子どもたちの準備に大忙し。
文房具をそろえたり、クラスを登録に行ったり。

ルセリートも、来週からクラス再開!
幼稚園登録のお母さんたちがたくさん来ています。
そのついでじゃないけれど、私のクラスにも興味を持ってくれて、見学に来る人多数。
日本語、100マス計算、お絵かき&色塗り、折り紙などなど、遊びにきてみてくださいな♪♪♪

そんな中、今日はお母さんたちのMTGがあったよう。
そのMTGに市内他NGO Casa de la Mujer(家庭内暴力にあった女性への支援団体)で活動しているボランティアさんも来ていました! 
突然の訪問だったので、彼女にあまり説明できなかったけれど、
同じような支援団体、なにか一緒にできたら、と思ってます。

突然現れた、日本人女性に子どもたち、ちょいと動揺!?
基本、ボリビア人は内気だと思います。
なかなか進んで挨拶しなかったけれど、彼女が帰ってからは、彼女への質問が私にいっぱい。笑
また遊びに来てください^^!

2012年1月20日金曜日

1月20日 勉強会&ペーニャ

今日は恒例のサンタ市内勉強会
シニアのご夫妻の農業話と、前回ボランティアのホンジュラスのお話。

ボリビアの、「学ぼう」という意欲をどう引き出すか。
ものを与えるだけではなく、、、、。
県庁から技術者が県内各地域へ派遣されていますが、肥料や堆肥を配るだけ。。。
技術者、なのだから、農業の質を上げていきましょう! というのが、シニアの方の活動です。
せっかく広大な土地があるのだから、野菜などの生産で有効活用へ。

そして奥さんは前回ホンジュラスでボランティア(夫婦それぞれボランティアしてます。そしてお互いに随伴で一緒に任国へ赴任していらっしゃいます)
そのときの国立公園造りの活動話。
そしてアメリカからの直接的な支配。
中米と南米の違いとは。。。。
大国アメリカの力。


夜は、ペーニャへ!
ボリビアのフォルクローレを聞かせてくれるレストランへ♪
民族楽器のチャランゴの弾き方に目を奪われた! 手の動きが早い~★
ケーニャとサンポーニャの音色、好きです。アルティプラーノ、アンデスの音楽だなぁ~
寂しいような、哀愁漂う。
それでも耳に、心に残る、どこか懐かしいような。
日本に帰ったら、この音楽が身近にないことが、寂しいなぁ。
CDいっぱい買って帰ろう~!

2012年1月14日土曜日

1月14日ー15日

コンセプシオンへ*
世界遺産にも登録されているチキタニアの教会群。

太陽が強く
暑さも厳しい中でしたが
大都会サンタクルスから5時間で、のんびりな田舎。
車も少なく、騒音がない、ない、ない! 
久しぶりに、ゆっくり。
ぶらぶら気ままに歩く♪
パワー充電、教会の静けさに心も落ち着けて。

2012年1月13日金曜日

1月13日

Taller 2日目。
今日も昨日と同様、青少年向けの研修会です。

CFFラパスで働く、青少年分野担当のANAさんはイギリス人。
4年前にボリビアに来て、いまではボリビア人と結婚し、スペイン語ぺらぺら。
彼女と、Bettyとお昼ご飯。

ANAさんは、ラパスでの生活が始まって以来、野菜しか食べられなくなったそう。
理由は簡単、ラパスは標高3600mもある高地。酸素がいつも、足りません。

低地のサンタクルスに降りてきても、野菜とフルーツのみ。
ベジタリアン。
そのおかげで? 昨日、今日のルセリートでのお昼はフルーツいっぱい。
イチゴに、
バナナに、
アチャチャイルー♪

アチャチャイルーは、今年豊作のようで、結構食べてます♪
名前がかわいい★
日本では口にできない南国フルーツなので、いまのうちにたくさん食べておこうと思います*

2012年1月12日木曜日

1月12日

今日はラパスCCFから担当者が来て、Taller(研修会)です。
対象は、青少年
目的は、リーダー育成
内容は、ゲームや討論をしながらリーダーについて考える
です。

ルセリートと同様の施設、NGOからも先生と青少年が来て。
残念雨だったから参加者は少なかったけれど、総勢25人ほど。

グループに分かれて
もし世界が全員女だったら
もし世界が全員男だったら
想像し、どういった問題点があるか
(男女のジェンダー、役割などに視点を)

ストローを使ってグループ内で協力しあって大きな作品を作る
(チームワーク、知恵)

様々なグループゲームを通し、リーダーに必要なことは?を考える
言葉を使わず伝えるコミュニケーション方法
体を使って表現すること
グループ内で話した結果を発表しあう、発表スキル
同年齢の仲間作り
。。。

私も一緒になって勉強させてもらってます
興味ある分野だし、一応職種は「青少年活動」

学校で集団活動がほぼない、ボリビア。
こういったところでスキルを高め、意見交換し、人間力を高めていく。
ベンキョウも大事だけれど、こういった力必要、です。

そして、今年2012年度は、青少年分野への育成にルセリートは力を入れたい様子。
いままで、幼稚園、小学生への宿題クラスはあったけれど、
青少年13歳~だけを対象としたクラスは、ほぼなく、(私のクラスやPCクラスはあるけれど
もっと、集団として組織していくようです。
何かお手伝いしていけたら、いいな。

2012年1月10日火曜日

1月10日 ようこそ!

今日は活動先に新たなボランティア調整員さんが挨拶に。
今月末で任期終了のSさんには、赴任当初からお世話になりました。
次担当のEさん、よろしくお願いします^^

ルセリートを少し案内。
子どもたちは、新たな日本人登場にびっくりしてました。
そして日本語使いたい、、、子も。
コンニチハ♪ (ちょっとテレながら^^
「外国の人に、その国の言葉で挨拶してみたい」そういう気持ちから、世界を広げていってほしいなぁ~


夜は、調整員さんを迎え、歓送迎会。
市内のボランティアさん8人全員集合です。
誕生日を迎えたシニアの方もいらしたので、お願いしてスペシャルケーキに★
今日もいろんな人生話が聞けて(海外で仕事をしてる、国際結婚話等々、、、^^
楽しい夜でした♪

2012年1月8日日曜日

1月8日 お見送り

今日は空港へ21-3をお見送り。

その前に、同期で集合してお昼。
食いしん坊が揃ってます^^

わたしたちの空港到着時間が結構ギリギリで、あまりゆっくりできませんでしたが
それでもゲートに入っていく皆さんを送る。
あと、半年後は私たちの番です。どんな思いでゲートをくぐるのでしょうか。。。


別れ。
一生戻ることはない、こともないけれど
簡単には戻ってくることはできない、ボリビア。
飛行機35時間、地球の裏側ですね。

2012年1月7日土曜日

1月7日 21-3帰国報告会

今日は朝から報告会。
翌日帰国する、21-3の皆さんの活動報告会です。

ボランティアさんは赴任1年での中間報告会、帰国時の帰国報告会の2回報告をしなくてはなりません。
1人の発表時間は短いですが、特に帰国報告会は2年間のストーリー、反省、思い、経験が詰まっている濃い報告になってます。
私も毎回参加させていただき、いろんな方の報告を聞かせてもらっています。
そして自分の活動終了までの時間を意識し、刺激をもらって、活動へのヒントを得るようにしています。

今回もシニア4人、JOCV7人と、21-3は大所帯。
任地も、職種も様々な方たちなので、いろんな立場からボリビアの状況、問題点、希望などを知ることができ、良い時間でした。

虐待早期発見のため、相談機関の電話番号を記載したカレンダーを学校に配布した隊員、
配属先の閉鎖や問題等で活動が続けられず再スタートした隊員、
専門職種だけではなく自分の特技を生かした活動を続けた隊員、
高地での生活だけでも大変なのに職種を超えて動物まで育てていた隊員、
子どもたちと何か形に残るものを作り上げた隊員、、、、

ボランティアの数だけ、ストーリーがあるのだなぁ、と。
困難な状況になったときに、どう他の道を作り出すのか、見つけ出すのか、毎回心に残るエピソード。
たった20分間だけでは語りきれないものも多いはず。
また再会したとき、ゆっくりお話聞かせてくださいねー。
私も、まずは自分の活動をしっかりと終わらせたいです。


お昼は、昨日の豪華食事、、、のお片づけ^^
肉をほおばり、
ケーキをつっつき、
日本じゃ、なかなかできません~◎

2012年1月6日金曜日

1月6日

朝からお米をたく、たく、たく。

普段、自炊することもなければ、
台所に立つことも数えるばかり、、、の私ですが;
今日は朝からステイ先のキッチンを占領。

炊飯器だと、楽ですねー♪
早いし、失敗ないし、美味しい★
今日は量が多いので、文明の機器を存分に使わせていただきます。

ステイ先のパパと、長女Jimenaにも炊きたて白米を食べてもらう。
ラッキーなことに今日のお昼のメニューは魚だったので、白米にぴったり。

ボリビアは油といためるのが普通です。(そのボリご飯のせいで、、、かなり太りました涙)
でも、健康志向のJimenaは気に入ってくれたよう♪



昼過ぎからは、他のボランティアさんも来てくれて
合計5Kgの白米をおにぎりに!
せっせと握る、握る、握る。


そして夕方からは、パーティー会場へ^^
21-3の皆さん、本当にお疲れさまでしたー★

50名規模のパーティーでは、ボリビア人も、日本人も、みんなでわいわい♪
歌って、踊って、食べて、飲んで^^
(私も沖縄舞踊、踊らせてもらいましたー♪ ヒロミさん、最後に一緒にできて嬉しかったです^^

しかし、豪華な食事、、、。
海なし国ボリビアで、ウニのお寿司が食べられるなんて。。。
写真撮る間もなく、あっという間にお寿司の皿は空っぽ!
SARAIさんの焼肉サラダに、
南米らしいチュラスコ(肉のカタマリ!)&特大チョリソー
栄養士組による煮物&野菜サラダに、
ボリビアでは滅多に口にできない卵かけご飯、
デザートにも、ケーキ大2個、お汁粉まで、、、、!
そして事務所からの差し入れ付き大量のビール。

ボランティア集合して、交流できる機会はそんなに多くはないので、
こうしてワイワイでき、楽しい夜でした★

2012年1月5日木曜日

1月5日

明日のパーティーに向けて最後の準備。
ルセリートから大なべを借り、同じく市内ボランティアさんから炊飯器を受け取り、
お米を分け、シニアの方のお家へお届け。

そして夕食をご馳走になる。
いつもお世話になってます。。。^^
でも、こういうつながりは日本じゃぁ、なかなか難しいから、本当に嬉しい関係です。
そしてまた今夜も人生の先輩から、ためになるお話を聞かせていただく。
ほぉ~ へぇ~^^


明日は、朝からお米をたきますー!!

2012年1月4日水曜日

1月4日

今日は活動後、女子会新年会^^
サンタ市内のおしゃれなレストランで、美味しい食事会♪

シェフさんはボリビアで生まれ、日本で13年間修行し、サンタクルスでお店開店。
50Bsは、ボリビア価格でいったら、高級なほうです。
日本円に直したら500円、、、。
驚きのメニュー、、、。

シニアの方も含めて同期5人。
年齢も出身地も専門分野もまったく違う人たちと、こうして気軽に夕食、おしゃべり。
いろんな立場からの考えを聞けるので、ベンキョウベンキョウ♪
今日のテーマは、相性について。^^


夜もシニアの方のおうちへお邪魔し、ワインを楽しむ会~
今日も楽しい夜でした^^

2012年1月3日火曜日

1月3日

ルセリート再開!
まだまだお正月気分ですが、年中休みなく開いているルセリート
私も活動再開、クラス再開。

とは言っても、子どもたちもまだ少ない(でも、何人かは来ているのです)
去年に引き続き、2012年の目標書き、しかも書道で。書初めです。

作文能力高めてほしくて、
今年頑張りたいこと、今年変わりたいところ、今年夢中になりたいこと、
目標立てよう、なんていっても、ピンとこないらしく。
隣でせっせと考えるお手伝い。

まずは普通に紙に鉛筆で書く。どうして?の理由も。
そしてキーワードになる言葉を漢字にあらわし、子どもに実際に書いてもらう。
ちょこっと日本語を知ってもらう。




私の今年の目標は「スペイン語話す」「もっとみんなとおしゃべりしたいから」




夜には、今週のパーティーの打ち合わせ。
いつもの場所です。SARAI。私たち日本人の台所^^!
急な人数変更が大きいですが、、、、ご協力に感謝します★

SARAIに来ると、長居しちゃいます。居心地いいから、なんというか、実家に帰ってきたような、飾らないお店。笑

2012年1月2日月曜日

1月2日

大好きなパン屋さんにみんなで出かけ、
お土産のパン(日本のパン屋さん以上のレベル!クロワッサン、最高★)を買い、
サンタクルスに戻ります~

3時間の道のり
結構な山道急カーブが続きます。
そして下界に下りてきた途端、空気が変わって、湿気を含んだ、あつーいサンタクルス市内。

スーパーでお昼を買い、
家ですばやく食べ、
またあるお家へお出かけ。
今週に計画している、あるパーティーに向けて。


ボリビアでは有名な彫刻家アーティストのお家に初訪問。
芸術家の家にお邪魔するのは、人生初。予想以上の素敵なお家。
日本人の奥さんが、同じ市内でボランティアをしていて知り合ったのですが、ご夫婦ともに穏やか。
奥さんも芸術方面な方なので、だからこんなお家なんだなぁーと。
家に入った途端、動物のオブジェがお出迎え。
ステキな場所でパーティーできることに、感謝!!
準備最終段階です~★

2012年1月1日日曜日

1月1日

あけましておめでとうございます!

いつもお世話になっているサマイパタで2012年を迎えました。
同期がほぼ揃い、みんなでわいわい。

ボリビアは花火で幕開け。
今年は、ボリビア最後の半年。半分は日本で過ごします。
環境が変わる1年、どんな景色に出会えるかな^^?


朝からお雑煮(関西風!はじめて食べました!)
おやつにお抹茶を立ててもらい、小豆のあんこでおもちを食べ、
夕方にはオランダ人経営のカフェで、ハーブティーを楽しみ、
夜には鶏1羽まるまる使ったから揚げ&そうめん♪

料理ができる同期に囲まれて幸せです。。。
今年は、後片付け部隊から卒業したいと思います。笑